Weil es wichtig ist, andere Sprachen zu sprechen!

Das Herz des Kunden zu berühren ist der Schlüssel Ihres Erfolgs

Meine Dienstleistungen werden Ihnen ermöglichen:

besser auf internationaler Ebene zu kommunizieren.
eine Sprache zu lernen.
das Gesamterlebnis des Kunden zu verbessern
die Zufriedenheit und Kundenbindung sowie die Chancen auf Weiterempfehlung zu erhöhen.
Ihren Umsatz und Ihr Einkommen zu steigern.

Vivien Dirat Traducteur Interprète représentant multilingue

Entdecken Sie meine Dienstleistungen

Erfahrungen

Bereits mehr als 500.000 Wörter übersetzt!

Reisebüro bei LB Voyages in Cugnaux, Frankreich.
Front Desk Manager im Holiday Inn Express, Edinburgh, Schottland.
Kabinenpersonal bei Lufthansa. Frankfurt am Main, Deutschland.
Übersetzungspraktikum fürBackpackertrail.de, Verfassen von Inhalten, Korrekturlesen und Internet-Referenzieren. (Deutsch>Französisch)
Übersetzer, Dolmetscher und Vertreter Metallbau Emmeln
Übersetzungen und mehrsprachige Dienste auf Plattformen und privaten Unternehmen (z. B.: Übersetzung der Website Chiropraktik Zentrum Wiesbaden(Deutsch>Englisch)

Abschlüsse

Hochschulabschluss Touristik in der ESARC Schule Toulouse.

Bachelor Germanistik und Sprachwissenschaft, Fachgebiet Übersetzung bei der Universität Straßburg.

Meine Stärke

Fundierte Kenntnisse der französischen, englischen und deutschen Sprache.
Fähigkeit, Geschäftsdokumente wie Broschüren, Kataloge und Websites zu übersetzen,
Kenntnis der Kulturen und Sitten verschiedener Länder.
Fähigkeit, effektiv mit internationalen Kunden und Geschäftspartnern zu kommunizieren.
Flexibilität, um sich an die spezifischen Bedürfnisse der einzelnen Kunden anzupassen
Professionalität und Reaktionsfähigkeit

REFERENZEN

B.Williamson

Chiropraktik Zentrum Wiesbaden

Wir schätzen seine Professionalität, die Qualität seiner Übersetzungen und vor allem seine Seriosität.

S.Ilg

Vivien Dirat beweist Eigenständigkeit und außergewöhnlichen Initiativgeist. Er ist zuverlässig, ehrlich und vorbildlich. Wir zögern nicht mehr, eine Bestellung bei ihm aufzugeben.

G. Vages

Metallbau Emmeln

Wir danken Vivien Dirat für diese außerordentlich erfolgreiche und stets produktive Zusammenarbeit.